• Home
  • About
  • Books
  • Authors
  • Resources
  • Blog
  • Events
  • Contact

“A truly remarkable writer.”

— Jonathan Franzen on Clarice Lispector's Near to the Wild Heart

  • full site search
  • All
  • Fiction
  • Nonfiction
  • Poetry
  • Theater
  • Keywords ▾
  • Decades ▾
  • Series ▾

Top 50 Keywords

  • Modernism
  • 20th Century American Poetry
  • American literature
  • American poetry
  • World War II
  • Translation
  • American Poetry
  • James Laughlin
  • Anthology
  • poems
  • 20th century literature
  • Beat Poetry
  • 21st century literature
  • Autobiography
  • satire
  • 20th century poetry
  • American poet
  • 20th century American literature
  • Female writer
  • 20th Century American Literature
  • Criticism
  • Scholarly Work
  • San Francisco Renaissance
  • Memoir
  • memory
  • Experimental
  • stories
  • southern writers
  • Humor
  • Late 20th Century American Poetry
  • drama
  • American Fiction
  • Biography
  • Nobel Prize
  • avant-garde
  • 21st century poetry
  • Tragedy
  • Contemporary literature
  • Paris
  • New York
  • French literature
  • Russian literature
  • essays
  • 21st century American poetry
  • Surrealism
  • Buddhism
  • memoir
  • Ezra Pound
  • American Literature
  • French Literature

Series

  • Pearls

Decades

  • 1940s
  • 1950s
  • 1960s
  • 1970s
  • 1980s
  • 1990s
  • 2000s
  • 2010 +

Filter: Translation - (125 titles)


Page 1 of 3 pages  1 2 3 > 

If This Be Treason

If This Be Treason

Faust

Faust

Oranges & Peanuts For Sale

Oranges & Peanuts For Sale

Alphabet

Alphabet

The Dancing Girl

The Dancing Girl

The Selected Poetry Of Vicente Huidobro

The Selected Poetry Of Vicente Huidobro

The Holy Terrors

The Holy Terrors

The Memoirs Of Frederic Mistral

The Memoirs Of Frederic Mistral

it

it

Sophokles Elektra

Sophokles Elektra

The Third Kind Of Knowledge

The Third Kind Of Knowledge

At The Sky’s Edge: Poems 1991-1996

At The Sky’s Edge: Poems 1991-1996

Bending The Bow

Bending The Bow

Ubu Roi

Ubu Roi

With Eyes At The Back Of Our Heads

With Eyes At The Back Of Our Heads

The Life Of An Amorous Woman

The Life Of An Amorous Woman

Moral Tales

Moral Tales

Death In Midsummer

Death In Midsummer

The Infernal Machine And Other Plays

The Infernal Machine And Other Plays

The Literary Essays Of Thomas Merton

The Literary Essays Of Thomas Merton

New Selected Poems & Translations

New Selected Poems & Translations

Prince Friedrich Of Homburg

Prince Friedrich Of Homburg

Complete Poems Of Li Ch’ing-Chao

Complete Poems Of Li Ch’ing-Chao

The Sunday Of Life

The Sunday Of Life

Ezra Pound: Translations

Ezra Pound: Translations

The Classic Noh Theatre Of Japan

The Classic Noh Theatre Of Japan

The Life Of Monsieur De Moliere

The Life Of Monsieur De Moliere

Flight & Bliss

Flight & Bliss

The Selected Poems Of Tu Fu

The Selected Poems Of Tu Fu

Fancy Goods/Open All Night

Fancy Goods/Open All Night

The Public And Play Without A Title

The Public And Play Without A Title

Selected Letters

Selected Letters

That Dada Strain

That Dada Strain

Pre-Faces & Other Writings

Pre-Faces & Other Writings

Tian Wen

Tian Wen

Zero Hour And Other Documentary Poems

Zero Hour And Other Documentary Poems

Asking Myself/Answering Myself

Asking Myself/Answering Myself

Sunstone

Sunstone

The Princess Of Clèves

The Princess Of Clèves

The Flowers of Evil

The Flowers of Evil

We’ll To The Woods No More

We’ll To The Woods No More

Indian Nocturne

Indian Nocturne

Sweet Days Of Discipline

Sweet Days Of Discipline

A Barbarian In Asia

A Barbarian In Asia

The Harditts In Sawna

The Harditts In Sawna

Selected Poetry And Prose

Selected Poetry And Prose

Three Tragedies

Three Tragedies

Fortress Besieged

Fortress Besieged

The Selected Poems Of Li Po

The Selected Poems Of Li Po

Amerika

Amerika


Page 1 of 3 pages  1 2 3 > 

New Directions was founded in 1936, when James Laughlin (1914 - 1997), then a twenty-two-year-old Harvard sophomore, issued the first of the New Directions anthologies. "I asked Ezra Pound for 'career advice,'" James Laughlin recalled. "He had been seeing my poems for months and had ruled them hopeless. He urged me to finish Harvard and then do 'something' useful."

  • History
  • Staff
  • Contact
  • Goods
  • Resources for...
  • Professors
  • Media
  • Authors
  • Job Seekers & Students
  • Permissions/Copyright
Follow @newdirections
  • Twitter
  • Facebook
  • Vimeo
  • RSS
  • Copyright 2012 New Directions Publishing Corp.
  • Site by Sonnet Media